Aviso legal

Última atualização: 30 de outubro de 2026

Esta é uma tradução para o português oferecida por conveniência. Se houver diferenças em relação à versão em espanhol, prevalece a versão em espanhol.

Em cumprimento ao artigo 10 da Lei espanhola 34/2002, de serviços da sociedade da informação e de comércio eletrônico (LSSI-CE), estes são os dados do titular deste site e do serviço Cinestoria.

Titular

• Nome ou razão social: Oscar Sanchez
• Identificação fiscal (NIF / CIF): 21752066T
• Endereço: Lope de Vega 99, Barcelona
• E-mail de contato: hola@cinestoria.com
• Dados de registro (apenas para empresas): Não se aplica (não é uma sociedade)

Objeto

A Cinestoria é um serviço on-line que produz vídeos para o YouTube (documentários, relatos animados e outros formatos) a partir de um tema ou de um roteiro: pesquisa, roteiro, voz, imagens, edição, música, legendas e thumbnails. Para gerar esse conteúdo, ela usa serviços de inteligência artificial de terceiros (Anthropic, fal.ai e ElevenLabs) com as contas que cada cliente conecta. As condições de uso do serviço estão nos termos de uso.

Propriedade intelectual

O design, os textos e o código deste site e do aplicativo pertencem ao titular ou são usados sob licença. As fontes e os ícones de terceiros são usados sob as suas licenças abertas. Os vídeos que cada cliente produz com a Cinestoria pertencem a esse cliente, dentro dos limites definidos pelos termos dos fornecedores de IA que ele usa.

Responsabilidade

O titular procura manter as informações deste site corretas e atualizadas, mas não garante que estejam livres de erros. O titular não é responsável pelo uso que cada cliente faz dos vídeos que produz, nem pelas cobranças dos fornecedores de IA nas contas que o cliente conecta.

Legislação aplicável

Este aviso é regido pela legislação espanhola. Para qualquer conflito, e salvo quando a lei dispuser de outra forma para os consumidores, as partes se submetem aos tribunais de Barcelona.